how to add data labels into Excel graphs — storytelling ... Today's post is a tactical one for folks creating visuals in Excel: how to embed labels for your data series in your graphs, instead of relying on default Excel legends. To illustrate, let's look at an example from storytelling with data: Let's Practice!. The graph below shows demand and capacity (in project hours) over time.